Boletínes
Boletines Informativos: Acceso Centroamérica
Setiembre
18, 2001.
Por favor envíenos su información,
comentarios o preguntas:
En esta edición:
1) CONGRESO HONDUREÑO APROBARÁ
COMPRA DE ANTI-RETROVIRALES!
2) ACTIVISTAS CENTROAMERICANOS
APOYAN A PVS HONDUREÑOS
3) URGENTE: DIPUTADOS SALVADOREÑOS
DAN UNA FUERTE BOFETADA A LA DIGNIDAD DE LAS PERSONAS QUE VIVEN CON
VIH/SIDA
4) ¿QUÉ PODEMOS HACER?
1) CONGRESO HONDUREÑO APROBARÁ
COMPRA DE ANTI-RETROVIRALES!
Activistas Hondureños que trabajan en
SIDA aparentemente han conseguido que el Congreso de su país, aprobara
una compra de emergencia de medicamentos antiretrovirales. El 14 de
Septiembre del 2001, el Congreso de Honduras aprobó provisionalmente un
decreto de emergencia con el cual autoriza la compra expedita de
medicamentos antiretrovirales por un valor de tres millones de Lempiras
( US$ 190 mil). Después de presentar el texto y condiciones de este
decreto esta semana, se espera que el congreso vote positivamente y así
ratifique la medida.
Esta desición del Congreso Hondureño
es muy significativa, ya que permite el acceso inmediato a los
medicamentos por parte de las personas que viven con el SIDA. En
Honduras se estima que el número de personas que necesitan estos
medicamentos es aproximadamente de cinco mil.
"Este es un primer paso muy
importante, pero todavía no sabemos cuantas personas se van a
beneficiar. Todo depende de cuales medicamentos el gobierno decida
comprar" afirma el activista José Zambrano.
La mayoría de los activistas están a
favor de adquirir medicamentos génericos producidos por algunas
compañías internacionales, tales como CIPLA y Rambaxi, ambas de la
India. Sin embargo, hasta el momento ningún medicamento genérico se
encuentra registrado en Honduras, y el gobierno y las autoridades de
salud se encuentran ambivalentes en cuanto a la compra de los mismos.
Según el activista Richard Stern:
"Con el descuento del 85% ofrecido por la compañía Merck para
Honduras, la combinación de la triple terapia que incluye un inibidor
de proteasa costaría aproximadamente $800 por año." Al precio de
$800 anuales, el presupuesto de emergencia aprobado permitiría
suministrar los medicamentos a al menos 250 personas. Pero si las
compras se le hicieran a las compañías GlaxoSmithKline, Bristol Myers
y Roche a los precios que manejan actualmente, solamente unas 50
personas serían las beneficiadas.
Después de la demostración realizada
en las afueras del Congreso Hondureño el día Miércoles 13 de
Septiembre por más de 150 personas, el Congresista Marco Antonio Sosa
estuvo de acuerdo en permitirle a la señora Rosa Gonzáles,
respresentante de La Asociacion Nacional Hondureña de PVS, (ASONAPVIHSIDAH)
una audiencia de 15 minutos ante el congreso para el día siguiente.
Dicha presentación fue muy emotiva, y la Prensa Hondureña dió una
amplia cobertura a la presentación.
El señor Sosa es el jefe de la
Comisión de Salud del Congreso y fue designado por sus colegas
congresistas para que prepara el borrador del decreto de emergencia.
El Congresista Sosa también firmó una
petición presentada por los participantes en la demostración , en la
cual le piden al Congreso, aprobar un presupuesto más permanente para
la compra de antiretrovirales.
2) ACTIVISTAS CENTROAMERICANOS
APOYAN A PVS HONDUREÑOS
NUNCA MÁS UNA SOLA VOZ, fue el eslogan
utilizado durante el Foro 2000, realizado el año pasado en Brasil. Este
mes, activistas de Centroamérica hicieron de este eslogan su consigna
de trabajo.
El 12 de setiembre, las PVS de
Honduras, junto a muchos activistas en SIDA, se congregaron frente al
Congreso para dar inicio a la campaña por "El derecho a la vida, a
la salud y a los medicamentos", (ver nota sobre el plantón en este
boletín.)
Ese mismo día; en Guatemala, El
Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá, activistas centroamericanos
en SIDA realizaron actos de solidaridad frente a las embajadas de
Honduras.
Por los lamentables hechos ocurridos el
día anterior en los Estados Unidos y dada la tensa situación
internacional que se vivía, las actividades frente a las embajadas se
limitaron a actos simbólicos. Sin embargo, es el inicio de una serie de
manifestaciones que se estarán realizando a nivel centroamericano,
donde se sabe que sólo con la presión internacional se logrará el
acceso a antirretrovirales.
En cada una de las embajadas fue
entregada una carta, en la que cada grupo expresaba su solidaridad y
apoyo a sus "hermanos de sangre" hondureños, al mismo tiempo
que hacían un llamado a las autoridades hondureñas para dotar de
medicamentos antirretrovirales de manera urgente a las PVS.
"Fue algo muy emocionante y al
mismo tiempo doloroso, porque al igual que en Honduras, en nuestro país
las PVS mueren, no por el SIDA, sino por la negligencia y los prejuicios
de nuestros gobernantes" comentó Flor de María Alvarado, PVS
nicaragüense quien participó en las actividades frente a la embajada
hondureña en Managua.
En Guatemala y Panamá, además de la
carta, los representantes de los grupos de PVS tuvieron la oportunidad
de conversar con el embajador/a, explicar las razones por las cuales se
debe considerar urgente la entrega de antirretrovirales y al mismo
tiempo lograr una mayor sensibilización hacia las PVS.
Odir Miranda, PVS, presidente del grupo
ATLACATL, se presentó a la embajada, llevando una carta dirigida al Sr.
Roberto Arita Quiñonez, embajador hondureño en El Salvador, en la que
entre otras cosas manifiesta: "Queremos que por su medio haga
llegar a las autoridades competentes de su gobierno nuestro repudio e
indignación, por la discriminación dirigida hacia las pvvs de
honduras, al negarles la compra de Emergencia de dichos tratamientos
necesarios para poder seguir en la lucha."
Por su parte, el activista
costarricense Guillermo Murillo entregó una carta dirigida al Sr.
Aristides Mejía Castro, embajador hondureño en Costa Rica,
solicitándole que hiciera llegar la misiva a las autoridades
hondureñas. En esta carta manifiesta: "...las PVS ya han esperado
mucho tiempo. Muchas de ellas seguirán esperando por siempre en su
sepultura porque los medicamentos nunca les llegaron. Por este motivo,
solicitamos a las más altas autoridades políticas, médicas y
financieras hondureñas que realicen, de manera inmediata, una compra de
emergencia para comenzar la distribución de estos medicamentos antes
que la muerte siga aprovechándose de la burocracia, la discriminación
y los prejuicios con que se ha tratado el tema del SIDA en este
país."
"Hemos demostrado que los
centroamericanos estamos unidos en esta lucha. De aquí en adelante, las
protestas y manifestaciones públicas realizadas en cualquier país
centroamericano estarán siendo apoyadas en los otros países. Es la
única manera que nuestros gobernantes asuman la responsabilidad que les
corresponde.", terminó diciendo Murillo.
3) URGENTE
DIPUTADOS SALVADOREÑOS DAN UNA FUERTE
BOFETADA A LA DIGNIDAD DE LAS PERSONAS QUE VIVEN CON VIH/SIDA
La prensa salvadoreña del 11 de
setiembre informa sobre las declaraciones de varios diputados, en la
Comisión de Medio Ambiente y Salud Pública de la Asamblea Legislativa
de El Salvador.
El periódico La Prensa Gráfica,
informa que el diputado Rafael Machuca del PCN "está convencido de
que los enfermos de SIDA deben ser clasificados y atendidos de acuerdo
al grado de culpabilidad que tuvieron para adquirir la enfermedad."
Agregando "debemos categorizar a los enfermos (de sida) ... hay un
alto porcentaje de enfermos que no merecen estar parados"
Para este diputado "las
prostitutas y los homosexuales van de último. Se trata nada más de un
grupo de desordenados."
Agrega que "los que nacen con el
virus deben tener una atención primaria, a diferencia de aquellos que
por conductas irregulares o antisociales se dedican a
contaminarse."
La diputada Norman Quijano, de partido
ARENA consideró que la propuesta del diputado Machuca es loable.
La nota de la Prensa Gráfica termina
diciendo que Machuca "cuestionó además los
"privilegios" que se pretende brindar a los sidáticos:
"No me voy a convertir en un semidiós por tener sida",
ironizó."
Por su parte el Diario de Hoy, otro
periódico salvadoreño, informa que el diputado Donato Vaquerano, está
de acuerdo con la posición de Manchuca. "Con esta ley se están
dando una serie de privilegios". Vaquerano, además de diputado, es
médico.
Este periódico informa que Rafael
Arévalo, otro médico diputado del partido ARENA, también se opone a
la ley por considerar que va contra el mandato constitucional de no
discriminación.
Mientras que la diputada Violeta
Menjivar, del Frente Farabundo Martí, guardó silencio.
Tanto los diputados del PCN, como del
ARENA, se oponen al anteproyecto de ley, que pretende poner término a
la discriminación y a la violación de los derechos humanos que
soportan las personas que viven con VIHSIDA en El Salvador, que
garantizaría también la entrega de medicamentos antirretrovirales y
que además contempla medidas importantes de prevención.
El Salvador es uno de los países
Centroamericanos más atrasados en cuanto a legislación sobre el
VIH/SIDA. Los otros países de la región cuentan con leyes especiales
desde hace varios años.
"Las declaraciones de estos
diputados me recuerdan las nefastas declaraciones emitidas por el
entonces Presidente del Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica,
el también doctor, Marco Antonio Batalla, cuando en la Comisión de
Asuntos Sociales de la Asamblea Legislativa, que estudiaba el
anteproyecto de ley de VIH/SIDA para Costa Rica, consideró que para las
personas que vivimos con VIH/SIDA, no valía la pena invertir ningún
dinero, que esos medicamentos solo prolongarían nuestros sufrimientos.
Por dicha nuestros diputados no le hicieron caso," recordó el
activista costarricense en derechos humanos, Guillermo Murillo, para
quien las palabras de los diputados salvadoreños son "Como sacadas
de la historia de las épocas más oscurantistas de la humanidad."
Odir Miranda, representante del grupo
ATLACATL, Asociación Salvadoreña de personas que viven con VIH/SIDA,
manifestó su descontento y frustración por las declaraciones de los
diputados. "Esto es una evidencia de los prejuicios, la
intolerancia, y la ignorancia que sobre el SIDA tienen nuestros
representantes ante la Asamblea Legislativa. Sin embargo, no nos
quedaremos de brazos cruzados. Iniciaremos una serie de protestas y
actividades tendientes a lograr que esta ley sea aprobada. Es una ley
que no sólo nos beneficia a las personas que vivimos con VIH/SIDA, sino
también beneficiará a todo el país," agregó Miranda.
Por su parte, el señor Richard Stern,
de la Asociación Agua Buena, se mostró indignado. "Es inaudito
que algunas personas utilicen sus currules como púlpitos y que hablen
de "privilegios", cuando todos sabemos quienes son los que
disfrutan de privilegios a costa de la pobreza en que tienen sumida a
más de la mitad de la población,"dijo Stern refiriéndose a las
declaraciones de evidente contenido moralista de los diputados
salvadoreños. "Una persona con tales sentimientos no puede ser
representante del pueblo."
De último momento nos informan que en
San Salvador, se realizará este martes 18 de setiembre una
manifestación con representantes de varios sectores sociales
involucrados en la lucha contra el SIDA. Entre otras cosas demandarán
un cambio de diputados en la Comisión de Medio Ambiente y Salud.
"Queremos que este anteproyecto de ley sea estudiado por diputados
y diputadas que tengan por lo menos un grado de sensibilidad, humanidad
y responsabilidad" comentó Miranda.
Una Breve Recapitulación:
El Salvador, además de Belice, son los
únicos países centroamericanos que no disponen de una ley sobre el
VIH/SIDA.
Ya la Corte Suprema de este país votó
a favor de los medicamentos antirretrovirales para las personas que
viven con VIH/SIDA que presentaron un recurso de amparo.
También la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos el 7 de marzo de 2001, declaró admisible el caso
presentado en cuanto se refiere a presuntas violaciones de los derecho
protegidos en los artículos 2, 24, 25 y 26 de la Convención Americana
sobre Derechos Humanos. Relacionado con la negativa del gobierno
salvadoreño para dar tratamientos antirretrovirales.
4) ¿QUÉ PODEMOS HACER?
Ante esta situación, quienes nos
consideramos amantes de los derechos humanos debemos apoyar las
gestiones para lograr que El Salvador cuente con una ley de VIH/SIDA,
que garantice, entre otras cosas, el suministro de medicamentos
antirretrovirales. Es importante que en El Salvador se organice una
alianza estratégica para luchar por ese derecho y que los apoyemos
desde los demás países.
En este momento estamos recolectando
las direcciones electrónicas y los números de faxes de los diputados
de la Comisión de Medio Ambiente y Salud Pública y de todos los
diputados de la Asamblea Legislativa de El Salvador, así como de altas
autoridades gubernamentales, para que mandemos notas denunciando estas
declaraciones y que se promueva una discusión sana sobre este proyecto
de ley.
Podría ser oportuno también dirigir
nuestras cartas al Presidente de la República de El Salvador, para que
el Ejecutivo apoye la aprobación de esta ley.
Podemos buscar apoyo fuera de nuestra
región, para que los grupos de derechos humanos de todo el mundo se
unan en esta denuncia por el carácter violatorio de las declaraciones
de los diputados.
Dentro de El Salvador, sería
conveniente enviar cartas a los medios de comunicación y especialmente
al Colegio de Médicos de esa nación, denunciando esas declaraciones
como contrarias a la profesión médica.
Boletín Acceso Centroamerica:
Redactores: Richard Stern, Víctor Cortés, Guillermo Murillo
rastern@sol.racsa.co.cr
, memopvs@hotmail.com Tel/Fax 506-2280-3548
www.aguabuena.org
La elaboración de este material es
posible gracias a la colaboración del Proyecto Acción SIDA de
Centroamérica (PASCA) el cual es financiado a través del Acuerdo
Cooperativo USAID/G-CAP 596-0179-A-5127-00, operado por la Academia para
el Desarrollo Educativo (AED) en colaboración con The Futures Group
Internacional (TFGI)
Los comentarios y puntos de vista
vertidos en este documento son exclusivamente de los autores y no
expresan necesariamente la opinión de PASCA Y USAID.
